Politique de confidentialité

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Claire Levey utilise le site TRADUCTIONCLAIRE.PRO pour répondre à vos questions ou à vos demandes de devis envoyées via un formulaire de contact.

En le remplissant, vous acceptez que les informations fournies soient transférées à cette prestataire pour être traitées conformément à sa politique confidentialité.

Vos données personnelles servent uniquement à vous fournir les informations demandées. En les transmettant avec votre message, vous demandez à être contacté par Claire Levey, traductrice indépendante exerçant son activité sous la dénomination commerciale Traduction Claire, que vous pouvez joindre à claire@traductionclaire.pro. L’accès à vos données lui est strictement limité.

Les données personnelles sont conservées cinq ans après la fin de l’année en cours. Si à l’expiration de ce délai aucune relation commerciale n’est établie, elles seront effacées des serveurs. En application de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique et aux libertés, telle que modifiée par la loi n°2004-801 du 6 août 2004, ainsi qu’au Règlement européen n°2016/679/UE du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, vous disposez d’un droit d’accès, d’opposition, de rectification et d’effacement de vos données. Vous pouvez exercer ces droits en vous adressant à Claire Levey, en joignant un justificatif valide de votre identité en y apposant votre signature. En cas de violation de données, Claire Levey vous informera dès que possible et, dans les 72 h après en avoir connaissance, notifiera la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés.

En aucun cas vos données personnelles ne sont transmises ou vendues à un tiers sans que Claire Levey n’ait au préalable obtenu votre consentement.

Pour plus d’information et en cas de réclamation, vous pouvez également contacter la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).